2021年5月24日,庆祝世界知名阿塞拜疆诗人、思想家,东方文艺复兴奠基人之一—尼扎米·甘贾维880周年诞辰的文学晚会在上合组织秘书处举办。本次晚会由上合组织秘书处、阿塞拜疆共和国驻华大使馆、盖达尔·阿利耶夫基金联合主办。上合组织成员国、观察员国、对话伙伴国大使,欧盟国家大使馆高级外交官员,中方高级代表,艺术家,媒体代表参与了本次晚会。
上合组织秘书长弗拉基米尔·诺罗夫和阿塞拜疆共和国驻华大使阿克拉姆·杰纳利在开幕上致辞。诺罗夫谈到,无疑令他成为了世界一流的思想家和诗人,他的文化遗产永垂不朽,毫无疑问属于全人类。尼扎米作品中的创造和团结精神与"上海精神"有着深刻共鸣,"上海精神"是团结凝聚、和平繁荣的体现。尼扎米的经典作品对东方文学和世界文学的发展都产生了非常重大的影响。
诺罗夫特别指出,尼扎米的作品被翻译成多种语言,来自不同国家的著名学者和诗人至今仍在研究他的作品,莎士比亚和歌德也不例外。
阿里希尔·纳沃伊,乌兹别克斯坦文学的杰出代表,十六世纪的思想家和政治家,为后世留下了优雅、睿智的东方诗歌典范,今年在乌兹别克斯坦和全球多国大规模举行阿里希尔·纳沃伊诞辰580周年庆典,阿里希尔·纳沃伊对尼扎米表示极大的敬意和精神敬畏,在他的作品中赞美和歌颂了尼扎米人类崇高的哲学思想、社会道德观念和价值观。
上合组织秘书长强调,尼扎米在他的主要作品《卡姆萨》中为后世留下了哲理诗和爱情诗的典范,《卡姆萨》又名《五卷诗》,由六万首诗组成,包括《秘密宝库》、《霍斯鲁和西琳》、《莱伊拉和马季农》、《七美人》、《亚历山大之书》等五卷长诗。尼扎米的伟大之处,首先在于,在12世纪遥远而艰难的自相残杀年代,他颂扬了人性的崇高和尊严,努力使人摆脱贪婪和残忍,提升人的精神层次,塑造高尚和英勇的品格,呼吁人民和国家之间的和平与友谊,能够展望未来,展望新世纪。
阿塞拜疆驻华大使阿克拉姆·杰纳利致辞时感谢上合组织秘书处协助组织本次文学晚会。
杰纳利表示,无论东方还是西方,文学世界都认为尼扎米·甘贾维是伟大的是人,是最有力量的创作者,是人类伟大的思想家,他无与伦比的才华和语言艺术令他成为了"诗人中的诗人"。
活动中还揭幕了中国著名雕塑家袁熙坤为伟大作家创作的半身像。阿塞拜疆驻华大使为袁熙坤颁发了阿塞拜疆共和国"友谊"勋章。
袁熙坤对大家的关注表示感谢,他认为,尼扎米·甘贾维留下了丰富的遗产,在中国也有针对他作品的研究。他的作品是全人类的瑰宝,蕴含了全世界的智慧。袁熙坤还谈到,能有幸为伟大诗人和思想家尼扎米制作塑像,这令他非常高兴。
晚会还包括阿塞拜疆文学、音乐和微型艺术展,绘画展览等。
晚会文化节目还包括中国弦乐四重奏"琥珀",中国阿塞拜疆语系大学生尼扎米·甘贾维诗歌朗诵等。
活动在国际媒体中引起了广泛兴趣。本次文学晚会受到中国、俄罗斯、巴基斯坦和阿塞拜疆媒体的广泛报道。 Instagram等平台也开通了晚会的在线直播。
上合组织秘书长弗拉基米尔·诺罗夫和阿塞拜疆共和国驻华大使阿克拉姆·杰纳利在开幕上致辞。诺罗夫谈到,无疑令他成为了世界一流的思想家和诗人,他的文化遗产永垂不朽,毫无疑问属于全人类。尼扎米作品中的创造和团结精神与"上海精神"有着深刻共鸣,"上海精神"是团结凝聚、和平繁荣的体现。尼扎米的经典作品对东方文学和世界文学的发展都产生了非常重大的影响。
诺罗夫特别指出,尼扎米的作品被翻译成多种语言,来自不同国家的著名学者和诗人至今仍在研究他的作品,莎士比亚和歌德也不例外。
阿里希尔·纳沃伊,乌兹别克斯坦文学的杰出代表,十六世纪的思想家和政治家,为后世留下了优雅、睿智的东方诗歌典范,今年在乌兹别克斯坦和全球多国大规模举行阿里希尔·纳沃伊诞辰580周年庆典,阿里希尔·纳沃伊对尼扎米表示极大的敬意和精神敬畏,在他的作品中赞美和歌颂了尼扎米人类崇高的哲学思想、社会道德观念和价值观。
上合组织秘书长强调,尼扎米在他的主要作品《卡姆萨》中为后世留下了哲理诗和爱情诗的典范,《卡姆萨》又名《五卷诗》,由六万首诗组成,包括《秘密宝库》、《霍斯鲁和西琳》、《莱伊拉和马季农》、《七美人》、《亚历山大之书》等五卷长诗。尼扎米的伟大之处,首先在于,在12世纪遥远而艰难的自相残杀年代,他颂扬了人性的崇高和尊严,努力使人摆脱贪婪和残忍,提升人的精神层次,塑造高尚和英勇的品格,呼吁人民和国家之间的和平与友谊,能够展望未来,展望新世纪。
阿塞拜疆驻华大使阿克拉姆·杰纳利致辞时感谢上合组织秘书处协助组织本次文学晚会。
杰纳利表示,无论东方还是西方,文学世界都认为尼扎米·甘贾维是伟大的是人,是最有力量的创作者,是人类伟大的思想家,他无与伦比的才华和语言艺术令他成为了"诗人中的诗人"。
活动中还揭幕了中国著名雕塑家袁熙坤为伟大作家创作的半身像。阿塞拜疆驻华大使为袁熙坤颁发了阿塞拜疆共和国"友谊"勋章。
袁熙坤对大家的关注表示感谢,他认为,尼扎米·甘贾维留下了丰富的遗产,在中国也有针对他作品的研究。他的作品是全人类的瑰宝,蕴含了全世界的智慧。袁熙坤还谈到,能有幸为伟大诗人和思想家尼扎米制作塑像,这令他非常高兴。
晚会还包括阿塞拜疆文学、音乐和微型艺术展,绘画展览等。
晚会文化节目还包括中国弦乐四重奏"琥珀",中国阿塞拜疆语系大学生尼扎米·甘贾维诗歌朗诵等。
活动在国际媒体中引起了广泛兴趣。本次文学晚会受到中国、俄罗斯、巴基斯坦和阿塞拜疆媒体的广泛报道。 Instagram等平台也开通了晚会的在线直播。
阿布·穆罕默德·伊里亚斯·伊本·尤素福,笔名尼扎米·甘贾维(约1141-1209)生于阿塞拜疆占贾,一生都在此地创作。
尼扎米的创作为阿塞拜疆以及近东和中东民族的文学创作奠定了基础,创作的语言包括突厥语、波斯语、乌尔都语、库尔德语、塔吉克语等等。在过去数个世纪中,每个世纪的人们都能发现诗人作品的当代性。
诗人的全部诗篇都充满了深邃的哲学内涵,呼吁在地球上建立没有恶,没有压迫,没有不平等的社会,号召首先塑造自己的精神世界。
尼扎米的英雄浪漫主义诗歌数个世纪以来一直影响着全世界,阿塞拜疆、亚美尼亚、阿富汗、格鲁吉亚、印度、伊朗、巴基斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦等国一代又一代的诗人、作家、剧作家都在他的作品中取得灵感。
本次活动是2019年5月22日上合组织成员国外交部长理事会通过的《上合组织与观察员国和对话伙伴互动发展路线图》推进过程的一部分。
阿塞拜疆从2016年起成为上合组织对话伙伴国。