11月19日，应中国人民对外友好协会、塔吉克斯坦共和国驻华特命全权大使阿利莫夫、中国中亚友好协会邀请，上海合作组织秘书长梅津采夫率团出席《埃﹒拉赫蒙 缔造传奇》图片集中文版首发式。梅津采夫在发言中高度评价拉赫蒙总统在治理国家中所展现的睿智、勇气及坚决，以及他为上海合作组织发展事业和巩固同上合大家庭国家关系所作的重要贡献。
中国相关部委、学术界和实业界代表受邀出席了首发式。图片集收录了反映塔吉克领导人光辉历程的500幅照片。大部分照片是首次出版。