(塔什干,2016年6月21至22日)
2016年6月22日,上海合作组织成员国文化部长第十三次会晤在塔什干(乌兹别克斯坦共和国)举行。哈萨克斯坦共和国文化体育部副部长阿赫梅季亚罗夫、中华人民共和国文化部长雒树刚、吉尔吉斯共和国文化、信息和旅游部马克苏托夫、俄罗斯联邦文化部第一副部长阿利斯塔尔霍夫、塔吉克斯坦文化部长奥鲁姆别克佐达、乌兹别克斯坦共和国文化体育部长阿赫梅多夫和上合组织秘书长阿利莫夫出席会议。
会议由乌兹别克斯坦共和国文化体育部长阿赫梅多夫主持。
上合组织各成员国文化部长在友好和相互理解的氛围中讨论了上合组织框架下文化艺术领域合作的发展情况,就上合组织成员国政府间文化合作协定(2007年8月16日,比什凯克)和历届文化部长会晤达成的共识的执行情况交换了意见。
各成员国表示,将共同支持上合组织框架内文化关系的发展,巩固相互了解和彼此尊重,促进各民族、各宗教的和谐共存,积极传播上合组织成员国人民多个世纪以来形成的传统和风俗。
各方表示将继续在双边和多边层面上完善与上合组织观察员国和对话伙伴国在文化艺术领域的合作。
各方将特别重视在包括"丝绸之路"沿线国家在内的上合组织地区发展文化遗产研究和保护领域的双边、多边合作。
上合组织成员国将积极推动以下领域的合作:研究和保护上合组织地区的文化遗产,防止盗窃、盗掘和非法进出境文化财产,创建建筑文物数据库和名录,培养文化遗产保护、艺术品修复领域的专家,以及其他各方共同感兴趣的领域。
各方指出,共同举办文化艺术领域的活动有助于加深各国人民间的相互理解,保护文化多样性,传播世界各民族的文化知识。在此背景下,与会各方高度评价了2015年在乌兹别克斯坦举办的第十届"东方旋律"国际艺术节。该艺术节致力于世界各民族音乐、歌唱艺术的保护和发展,通过艺术团结各民族人民,共同迈向崇高的目标。
各方共同认为,上合各国境内成功举办的各项活动,如在中国举办的"丝绸之路"国际艺术节、在吉尔吉斯共和国举办的国际戏剧节"Art-Ordo",在俄罗斯举办的"Berdemlek"("友好团结")艺术节,在塔吉克斯坦举办的"梦幻的帐篷"国际木偶戏剧节为扩大各民族间的文化交流创作了机会,促进了各国的友谊和睦邻友好关系。此类活动是联合上合组织各国创作团体,共同展示各国独具民族特色的艺术成就的绝佳机会。
各方对乌兹别克斯坦共和国文化体育部的热情接待和本次会晤的出色组织工作深表感谢。
各方研究了哈萨克斯坦方关于2017年6月22日在阿斯塔纳(哈萨克斯坦共和国)举行下一次上合组织成员国文化部长会晤的提议。
上合组织成员国文化部长们相信,文化活动的举办将进一步增进上合组织成员国间的互信和友谊,巩固睦邻友好关系和互利合作。
