2021年4月26日,上合组织秘书长弗拉基米尔·诺罗夫在上海合作组织国际投资贸易博览会暨上海合作组织地方经贸合作青岛论坛(2021年4月26日至28日期间在青岛市胶州市举行)开幕式上致辞。
诺罗夫对山东省和青岛市人民政府在建设中国-上海合作组织地方经贸合作示范区方面取得的成就表示赞赏。
Генеральный секретарь ШОС выступил на открытии Международной торгово-инвестиционной выставки и Конференции по региональному торгово-экономическому сотрудничеству стран ШОС.
正如秘书长所言,中国国家主席习近平在2018年上合组织青岛峰会上宣布建设中国-上海合作组织地方经贸合作示范区,该项决定得到各方大力支持,并在上合组织成员国元首理事会和政府首脑理事会会议声明中多次得到肯定。
建设中国-上海合作组织地方经贸合作示范区的中长期目标,就是为双边投资与创新打下坚实基础,发展工业,扩大上合组织国家的互利贸易。成功的关键在于创造条件,进一步推动上合组织国家经济发展与中国"一带一路"倡议对接,深化上合组织地区小规模创业、国际物流与运输、电子商务、教育、旅游和创新等领域的合作。诺罗夫指出,中国-上海合作组织地方经贸合作示范区在各方面都与2019年11月在塔什干举行的上合组织成员国政府首脑理事会会议上批准的《上合组织成员国至2035年多边经贸合作纲要》中确定的任务与合作领域相吻合。
Генеральный секретарь ШОС выступил на открытии Международной торгово-инвестиционной выставки и Конференции по региональному торгово-экономическому сотрудничеству стран ШОС.
诺罗夫表示,根据《上海合作组织成员国元首理事会峰会莫斯科宣言》的主要规定,成员国支持为贸易和投资创造有利条件,以逐步实现《上合组织宪章》规定的货物、投资、服务和技术的自由流通。
为了实现这些目标,青岛市和中国-上海合作组织地方经贸合作示范区可协助上合组织成员国有关机构在贸易便利化和吸引相互投资领域制定必要的规范性文件,包括上合组织成员国经济特区和物流中心之间缔结协定,采用共同的技术法规和标准。
青岛是上合组织与东盟国家以及区域全面经济伙伴关系协定成员国之间合作的"门户"。正因如此,上合组织国家利用青岛示范区这一平台与东盟国家的互动合作具有广阔前景,特别是对于作为上合组织核心的中亚国家来说,在解决直接出海口这一战略问题、将本地区建设成为东西南北洲际大通道方面具有广阔前景。为了深化这种关系,必须统一运输标准、植物检疫标准、构建交通运输"无障碍"服务体系标准。
因此,我们认为有必要以中国-上海合作组织地方经贸合作示范区为例,并且依托示范区建设和发展上合组织成员国跨境及沿线多式联运物流中心,对运输设施和运输网进行现代化改造,加快运输领域标准规范的协调和统一。
过去20年可以说是上合组织框架内多方面合作蓬勃发展的时期,我们各国在经济发展的许多领域实现了国家和地区利益的成功对接。因此,今天举办这场活动是对庆祝上合组织成立20周年的重要贡献。
Генеральный секретарь ШОС выступил на открытии Международной торгово-инвестиционной выставки и Конференции по региональному торгово-экономическому сотрудничеству стран ШОС.
最后,诺罗夫强调,在庆祝上合组织成立20周年之际举办上海合作组织国际投资贸易博览会具有重要意义。
出席上海合作组织国际投资贸易博览会暨上海合作组织地方经贸合作青岛论坛开幕式的还有十三届全国政协副主席梁振英、山东省委书记刘家义、外交部副部长乐玉成、中国国际贸易促进委员会、中国国际商会副会长张少刚、中国-东盟中心秘书长陈德海以及塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、巴基斯坦、白俄罗斯和亚美尼亚大使。