2021年9月18日,上海合作组织秘书长弗拉基米尔·诺罗夫向塔吉克斯坦共和国总统直属国家行政学院的学生们发表演讲。该学院学术委员会决定授予其塔吉克斯坦共和国总统直属国家行政学院名誉博士称号。
Генеральному секретарю ШОС присвоено звание почетного доктора Академии государственного управления при Президенте Таджикистана  
法学副博士诺罗夫表示,非常感谢塔吉克斯坦科学界对他的高度评价和认可。他表明,成为这样一个权威科学机构的名誉博士,对他而言语是莫大的荣幸。
他指出,今年6月11日塔方主持召开的以《上海合作组织20年:国家行政学院合作前景》为主题的上合组织成员国国家行政学院院长峰会,是国家行政学院为丰富塔吉克斯坦2021-2021年间在上合组织内的主席国工作作出的宝贵贡献。
 Генеральному секретарю ШОС присвоено звание почетного доктора Академии государственного управления при Президенте Таджикистана  
在颁发证书时,国家行政学院院长阿布杜哈利尔.加富尔佐达教授对诺罗夫同意为学院学生做扩展性演讲表示感谢。他特别强调道,看到上海合作组织秘书长成为国家行政学院的名誉博士,学院深感荣幸和自豪。
上合组织秘书长对与会者表示,塔吉克斯坦第三次担任上合组织主席国期间,恰逢上合组织成立20周年。
上合组织成员国高度重视塔方在担任主席国期间提出的,旨在进一步加强上合组织框架下多层次互利合作的倡议。塔吉克斯坦共和国,作为上合组织创始国之一,为上合组织的发展作出了巨大贡献。在其担任主席国期间塔方共发起举办了80项活动。
 Генеральному секретарю ШОС присвоено звание почетного доктора Академии государственного управления при Президенте Таджикистана  
上合组织秘书长认为,未来十年将是国际关系动荡变化的一段时期,涉及多中心世界格局的形成、加强全球区域治理和发展中国家地位增强。诺罗夫补充道,遵循上合组织的"上海精神",在各领域内促成大量合作,可保证上海合作组织长期稳定,不受政治局势波动的影响。
 Генеральному секретарю ШОС присвоено звание почетного доктора Академии государственного управления при Президенте Таджикистана  
会议最后交换了意见,探讨了扩大上合组织国家相关部门之间科技合作的前景。
活动在友好的气氛中进行。