尊敬的夏巴兹·谢里夫总理阁下,

尊敬的各位代表团团长,

各位同事,

首先,谨向巴基斯坦方面首次主办上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会会议表示祝贺,对巴方为此次会议所作精心筹备与周到安排表示感谢。我也要祝贺戈洛夫琴科总理代表白俄罗斯首次出席上合组织总理会,相信白方将为上合组织作出重要贡献。

当今世界正处于纷繁复杂的大变局之中。作为全球最大的综合性区域组织,上合组织坚持弘扬“上海精神”,深挖合作潜力,提高合作质量,为维护地区和国际社会长期、可持续和平、稳定、繁荣、发展发挥独特建设性作用。为此,今年7月上合组织阿斯塔纳峰会发出了《团结共促世界公正、和睦、发展的倡议》,确定了2025年为上合组织“可持续发展年”,并就本组织在政治、安全、经贸、投融资、能源、生态等各领域合作,以及推动本组织现代化改革等达成一系列重要共识。为高效落实领导人共识,造福各成员国和人民,推动上合组织向实向好发展,我愿谈几点感受和建议:

首先,上合组织合作能否切实取得成果,决定了上合组织的生命力、影响力、以及在成员国人民中的威望。而这一目标在很大程度上取决于主管机制落实有关决议的成效。建议完善本组织工作机制,责成部门领导人会议定期以适当形式向政府首脑(总理)理事会报告主管领域决议的落实情况。秘书处在成员国国家协调员会议上已提出过类似建议。可由秘书处负责监督这项工作机制的执行。

其次,上合组织要给民众带来“获得感”,亟需建立自己独立、稳定、高效的融资机制,以便持续资助、推进“上合组织项目”实施。目前,成员国正就建立上合组织开发银行和发展基金(专门账户)、上合组织投资基金等方案进行讨论。期待各方秉持建设性立场,力促相关问题早日取得实质性进展。在此进程中,可考虑推动新近成立的上合组织投资者协会及上合组织银联体等非政府机构一同参加专家讨论。

第三,逐步实现商品、资本、技术和服务的自由流动是上合组织经济合作的基本目标之一。据估计,2023年上合组织成员国间贸易额达6500亿美元,这表明本组织推动贸易便利化和自由化具备坚实基础与良好前景。建议各方进一步发挥各类边境合作中心、试验区、运输和物流枢纽、博览会及地方合作机制等平台作用,同时努力消除影响扩大本币结算份额的法律和技术障碍壁垒,最大限度密切上合组织地区经贸联系。

尊敬的各位代表团团长,

在成员国支持下,秘书处长期以来一直勉力恪尽职守,不断完善工作,提高效率和执行力。在本组织成员数量不断增加、合作领域快速拓展背景下,我们的团队克服种种困难挑战,以一个最小规模的秘书处有力保障了一个最大的区域性国际组织的运转和发展。与此同时,秘书处还连续两年举办了上合组织主题年论坛,为做实上合组织主题年品牌、扩大本组织影响力作出了开创性成功实践。我希望这项创新性工作能得到成员国继续支持,实现机制化运作。

作为在任三年、即将离职的秘书长,我愿强调,秘书处鲜有自身利益,惟有上合组织利益,支持秘书处履责就是支持上合组织发展。我也深感,做一个上合组织“好的”秘书长,既要成为一名好“秘书”,也要成为一位拥有充分授权和资源的“长”。在此,我也希望并相信各成员国将一如既往关心、支持秘书处尽职履责,在完善上合组织工作框架下,为秘书处扩大授权、提高效率、改进人事制度,增设职能部门,完善人力、财务、翻译等保障机制给予支持。

尊敬的各位代表团团长,

今天是我最后一次作为上合组织秘书长出席本组织总理会。谨对尊敬的各位成员国政府首脑(总理)三年来对我工作的全面支持表示衷心感谢。我完全相信,秘书处全体同事未来将一如既往以高度责任感和使命感,恪尽职守,为推进本组织合作高质量发展做出更加优异的成绩。

最后,我愿再次祝贺巴方成功举办本次总理会,并祝贺俄方接任上合组织成员国政府首脑(总理)理事会主席。衷心祝愿和相信上合组织的明天将更加美好!

谢谢大家!